Monolithic monologue makes milk mean more